Както предполагаше, има грешка в личностната й матрица, свързана с емоционалните й протоколи.
Jak se obávala, v její osobnosti je chyba, související s jejími emocionálními podprogramy.
Сигурно има грешка, в сигнала който прихванахме.
Cardassijská loď vyslala nouzový signál, ale byl přerušen, než jsme mohli něco zjistit.
Сондата може да ни спаси, но в нея има грешка.
Ticho. Chceme zachránit Zemi. Co není v pořádku?
Ако има грешка, оправете я в Масена.
Pokud je to omyl, musí se to vysvětlit v Masseně. Cože?
В доклада ви има грешка - че в университета съм ходил по жени.
Třeba jak ta studie nesprávně uvádí, že jsem měl na studiu hodně dívek.
Трябва да има грешка, или преднамерен саботаж.
To musí být omyl nebo úmyslná sabotáž.
Трябва да има грешка в обявата, защото такива къщи струват скъпо.
Myslím ten váš inzerát. Musí tam být tisková chyba. Podnikám, takže vím, kolik by takový dům měl stát.
Можете да се обзаложите, че има грешка.
To si pište, že jde o nedorozumění.
Знаеш ли, мислехме, че има грешка.
Víte, v práci si mysleli, že je to chyba.
Работата е там, че Елеонор Грийн дойде при мен и ми каза... че в компютърната програма "Делакрой" има грешка при написването.
Podtrženo, sečteno, Eleanor Greenová za mnou přišla a oznámila mi, že v počítačovém volebním systému Delacroy došlo k chybě
Не знаем какъв щеше да е резултатът, ако Харис не беше заявила, че трябва да има грешка в системата.
Kdo ví kolik hlasů se mohlo započítat kdyby Katherine Harrisová omylem netvrdila, že musí být chyba v systému?
Мистър Уелс, донесох 27 галона червена боя, но искам да поговорим за афишите, защото има грешка...
Pane Wellesi, těch 27 galonů červené barvy jsem nakonec sehnal. Ale v tom účtu za hru je to špatně formulováno.
Но има грешка в логиката ти.
Ale ve tvé logice je chyba.
Сигурен съм, че просто има грешка.
Jasně. To bude omyl. Já to vyřídím.
Може би има грешка в отливката.
Možná byla chyba v reliéfu mého odlitku.
Не е нищо сериозно, но има грешка в името.
Vidím. Není to velký problém, ale je tam chyba.
Мила, казват, че има грешка в спецификациите за цялата основа.
Miláčku, říkají, že specifikace pro fond jsou špatné.
Не, има грешка, те не биха могли да наранят никого.
To musí být omyl, oni by nikdy nikomu neublížili.
Не разбирам, трябва да има грешка!
Je mi to líto. - Nerozumím tomu. Muselo dojít k nějaké chybě.
Г-це Стоун, поправете ме, ако има грешка, но и двамата знаем, че няма.
Slečno Stoneová, opravte mě, jestli něco z tohoto není pravda, ale oba víme, že je.
Или има грешка в резултата, или тези американци грешат.
Špatně to spočítali nebo tak. Nebo byli všichni ti Američané úplně mimo.
Има грешка в патологичния доклад на биопсията.
Pak je chyba v patologické zprávě nebo biopsii. Cože?
Виждам какво сочи експертизата, Маркъс, но има грешка.
Já tu zprávu vidím, Marcusi, ale to je špatně.
Нора, моля те кажи им, че има грешка
Noro, prosím tě, řekni jim, že je to omyl.
Мисля, че има грешка в оценката.
Myslím, že jste mi spletl známku. Budu hádat.
Бях на 23 етаж и от човешки ресурси ми казаха да сляза на Б2, но сигурно има грешка.
Šel jsem do 23. patra a tam mi řekli, ať jdu na B2, což je podle mě nějaký omyl.
Има грешка и после лъжа, за да я покрие, и е много по-лесно грешката да бъде простена
Udělat chybu a lhát, abyste tu chybu zakryl, - a chyba se odpouští mnohem snadněji.
Има грешка в кода, която резервоарът не поправя.
V jeho kódu je chyba, kterou nádrž nechce spravit.
Имах подозрения, че може би има грешка в програмирането ми.
Nabyla jsem dojmu, že můj kód možná obsahuje chybu.
Има грешка при попълване на формата.
Něco se pokazilo při odeslání formuláře.
Ако има грешка при процеса на предварително одобрение, хотелът може да анулира резервацията.
Pokud se během předběžné autorizace vyskytne chyba, hotel může rezervaci zrušit.
Въпросът не е просто „Дали Библията има грешка?”, но „Може ли Бог да допусне грешка?”.
Problém není jenom o tom "jestli má Bible chyby" ale "může Bůh udělat chybu?"
+ Размер за ръчно измерване, може да има грешка от 0 до 1 см, принадлежи към нормалното явление.
+ Velikost pro manuální měření, může být chyba 0 až 1 cm, patří k běžnému jevu.
Можете да проверите състоянието на вашата гаранция онлайн и да актуализирате информацията относно доказателството за покупка, ако има грешка в нашите архиви.
Stav svého krytí si můžete ověřit online a pokud v našich záznamech zjistíte nesrovnalosti, můžete aktualizovat informace o svém nákupním dokladu.
Ще видите какво се случва, когато има грешка.
Uvidíte, co se stane v případě chyby.
6.8361940383911s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Řekl jim, že je někdo jiný? 